1 00:00:00,720 --> 00:00:01,949 Senhoras e senhores, 2 00:00:02,200 --> 00:00:04,874 no interesse público e para a segurança nacional 3 00:00:05,320 --> 00:00:09,279 Recomendamos que você não divulgue o que você verá e ouvirá. 4 00:00:09,760 --> 00:00:12,070 Estes são os maiores segredos, mantido sob estrito sigilo, 5 00:00:12,200 --> 00:00:17,559 sobre casos sexuais desconhecido pela humanidade. 6 00:00:18,120 --> 00:00:20,430 Você está prestes a descobrir pontos fortes maior que Deus... 7 00:00:20,720 --> 00:00:22,711 e mais escravizador do que o desejo. 8 00:00:23,520 --> 00:00:26,034 Existem forças assustador no universo. 9 00:00:26,320 --> 00:00:30,678 Seu primeiro passo será esse para inserir os arquivos de: 10 00:00:30,840 --> 00:00:33,195 ARQUIVOS DE SEXO. 11 00:02:01,800 --> 00:02:03,074 Estou tentando te contar. 12 00:02:03,200 --> 00:02:07,273 Há dois meses, a NASA enviou um barco salva-vidas com cinco homens a bordo. 13 00:02:08,440 --> 00:02:11,000 Perdemos contato em terceiro dia de missão. 14 00:02:11,680 --> 00:02:13,990 Parecia que ele não tinha nada danificou o navio, 15 00:02:14,160 --> 00:02:16,151 eles voltaram no tempo, mas todo mundo tinha um problema. 16 00:02:16,320 --> 00:02:17,276 De que tipo? 17 00:02:17,400 --> 00:02:20,870 A tripulação havia contratado uma doença. 18 00:02:21,320 --> 00:02:22,799 Quatro deles ainda estão lá na enfermaria. 19 00:02:22,920 --> 00:02:25,070 E no quinto, eles ainda estão questionando. 20 00:02:25,200 --> 00:02:27,919 Ele está agindo... bizarro. 21 00:02:29,000 --> 00:02:30,115 Bizarro? 22 00:02:30,920 --> 00:02:33,799 Ele revira os olhos e cospe sopa de ervilha? 23 00:02:33,920 --> 00:02:35,957 Ah, não, não. Nada tão dramático. 24 00:02:36,120 --> 00:02:38,953 Eu não acho que o coronel entenda sua ironia, Preston. 25 00:02:39,680 --> 00:02:41,956 Não estou brincando, Forrest. Eu já experimentei isso! 26 00:02:42,840 --> 00:02:44,877 Por favor, Coronel, continue, ele disse... 27 00:02:45,000 --> 00:02:47,196 do que um membro da tripulação ele está agindo de forma estranha? 28 00:02:47,320 --> 00:02:49,277 Sim. O nome dela é Ann Gallo. 29 00:02:49,600 --> 00:02:53,878 Ele é analista de informática, ele conhece o navio por dentro e por fora. 30 00:02:54,280 --> 00:02:56,237 Ele tem os pés no chão e ele sabe o que precisa ser feito. 31 00:02:56,360 --> 00:02:58,317 É por isso que temos isso escolhido para este trabalho. 32 00:02:58,520 --> 00:03:00,158 Eu conheço Ana muito bem 33 00:03:00,320 --> 00:03:03,836 e se ele se comporta assim é porque ela está doente, senão não dá para explicar.. 34 00:03:04,440 --> 00:03:05,236 Seja mais preciso. 35 00:03:08,240 --> 00:03:09,310 Não é nada bom. 36 00:03:09,440 --> 00:03:11,875 Temos um problema de segurança. Nível D, unidade 2. 37 00:03:12,080 --> 00:03:14,549 Novamente, questão de segurança. Nível D, unidade 2. 38 00:03:14,680 --> 00:03:15,875 É onde Ann está presa. 39 00:03:16,000 --> 00:03:17,673 Por que nunca fico surpreso? 40 00:03:19,840 --> 00:03:21,069 A porta está trancada. 41 00:03:21,560 --> 00:03:22,880 O que está acontecendo aqui? 42 00:03:23,920 --> 00:03:25,433 Oficial Dunne verifique o prisioneiro. 43 00:03:25,560 --> 00:03:27,437 Ann Gallo não é uma prisioneira! 44 00:03:27,720 --> 00:03:30,473 Ele pegou as chaves, ele os está usando. 45 00:03:30,600 --> 00:03:33,672 Ele trancou a porta. Nós não podemos entre. E só com ela. 46 00:03:34,200 --> 00:03:35,474 E o que eles fazem? 47 00:03:37,000 --> 00:03:38,229 Você pode ver isso da próxima sala. 48 00:03:45,120 --> 00:03:46,394 Mas onde eles estão? 49 00:03:51,120 --> 00:03:54,476 Foi isso que ele chamou de bizarro? Ou melhora depois? 50 00:03:57,400 --> 00:03:58,470 Eu estava com medo disso. 51 00:03:58,640 --> 00:04:01,029 Ela foi colocada sob controle desde que o recuperaram. 52 00:04:04,400 --> 00:04:06,471 E um vírus... sexual? 53 00:04:06,840 --> 00:04:08,194 Cabe a nós estudá-lo, Forrest! 54 00:04:09,920 --> 00:04:13,595 Oh! Hum, desculpe. 55 00:04:17,720 --> 00:04:18,676 Aonde você vai? 56 00:04:20,000 --> 00:04:23,197 Ela é um pouco tímida quando faz isso falar sobre sexo, ele vai se acostumar. 57 00:04:39,120 --> 00:04:42,431 Ann nunca foi assim. Não comigo. 58 00:06:42,840 --> 00:06:45,753 Não! Deixe-me! Deixe-me! 59 00:06:48,000 --> 00:06:49,399 Você me machucou. 60 00:06:50,200 --> 00:06:51,679 Ok, vamos trabalhar. 61 00:06:52,280 --> 00:06:55,671 Ragsdale, verifique duas mulheres unidade de proteção 2. 62 00:07:10,520 --> 00:07:11,874 Conte-me sobre sua missão. 63 00:07:15,000 --> 00:07:16,593 Não sei por onde começar. 64 00:07:17,840 --> 00:07:20,639 O Coronel Parks parece ter todas as informações até... 65 00:07:21,000 --> 00:07:24,880 após seu retorno à terra. Comece por aí. 66 00:07:26,280 --> 00:07:32,071 É estúpido. Ele não vai acreditar em mim. Ah, nunca. 67 00:07:32,520 --> 00:07:34,670 É o nosso trabalho, Srta. Gallo. Acreditamos em todos. 68 00:07:36,720 --> 00:07:38,154 Relaxa Ana. 69 00:07:42,000 --> 00:07:43,911 Não muito. 70 00:07:44,520 --> 00:07:47,911 Tente lembrar o que puder. 71 00:07:49,920 --> 00:07:54,073 Sim, estávamos voltando do sistema Nebulus. 72 00:07:55,880 --> 00:07:57,678 A coleção estava completa, 73 00:07:59,280 --> 00:08:01,157 Tenente Allan liderou o navio 74 00:08:02,680 --> 00:08:04,956 e o Dr. Danning examinou deuses amostras em seu laboratório. 75 00:08:06,840 --> 00:08:09,275 Lou, Karen e eu estávamos na câmara de ar. 76 00:08:10,120 --> 00:08:14,273 Lou e Karen terminaram o deles vire. O meu estava prestes a começar. 77 00:08:17,120 --> 00:08:18,474 Vamos, apresse-se. 78 00:08:18,640 --> 00:08:20,472 Você terminou de escrever o relacionamento? 79 00:08:20,840 --> 00:08:22,399 Então vocês homens não querem entender 80 00:08:22,520 --> 00:08:24,875 que o poder é uma prerrogativa de mulheres musculosas agora, 81 00:08:25,000 --> 00:08:29,153 você acredita que pode fazer algo mas... esse não é o caso. 82 00:08:29,880 --> 00:08:31,518 Eu amo mulheres que eles assumem o poder. 83 00:08:31,640 --> 00:08:32,789 Concordo. 84 00:08:35,840 --> 00:08:39,674 Olá Ann, um teste. Seus computadores eles fazem amor com o intelecto? 85 00:08:42,280 --> 00:08:43,998 Acho que não, mas por quê? 86 00:08:44,320 --> 00:08:46,755 Ah, Lou e eu queríamos saber se você já tivesse tomado. 87 00:08:50,720 --> 00:08:54,475 Ah, não vou entrar em conversas desta natureza. Com licença. 88 00:08:56,320 --> 00:08:59,153 E ele vai se atualizar seu amante secreto. 89 00:08:59,800 --> 00:09:03,077 Pim pam, pim pam, Karen te excita? 90 00:09:11,680 --> 00:09:14,194 Ok Ann, você desenhou este sistema. O que acontece? 91 00:09:14,440 --> 00:09:18,229 Vem de fora. Foi detectado uma atividade externa. 92 00:09:21,280 --> 00:09:24,477 Não entre em pânico, eles são sucata fora do navio. 93 00:09:25,040 --> 00:09:26,951 Você pode desligar esse alarme? 94 00:09:28,880 --> 00:09:29,870 Muito obrigado. 95 00:09:30,000 --> 00:09:31,195 O que atingimos? 96 00:09:31,320 --> 00:09:33,152 Nada. Algo esbarrou em nós. 97 00:09:33,280 --> 00:09:35,669 Não se preocupe. eu já verifiquei todos os monitores, 98 00:09:35,800 --> 00:09:38,076 parece uma espécie de de cogumelo flutuante 99 00:09:38,360 --> 00:09:40,476 que vai queimar quando entrarmos na atmosfera. 100 00:09:41,200 --> 00:09:44,397 Ou um molde. Algum tipo de planta. 101 00:09:44,800 --> 00:09:46,791 Parece o que eu comi no café da manhã. 102 00:09:47,320 --> 00:09:48,674 Eu gostaria de uma amostra. 103 00:09:48,920 --> 00:09:53,596 Ou não! Você tem amostras para preencher dois jornais. Eu não saio mais. 104 00:09:53,720 --> 00:09:56,394 Nem eu. Já estamos atrasados. 105 00:09:56,720 --> 00:09:58,074 Ninguém deveria sair. 106 00:09:59,000 --> 00:10:00,877 Uma peça pode ser anexada com braço B. 107 00:10:01,360 --> 00:10:04,796 Experimente. Eu sou um piloto. O laboratório é o seu campo. 108 00:10:04,960 --> 00:10:07,679 Obrigado Russ, esse é o tenente. 109 00:10:08,960 --> 00:10:12,157 Ok, para trabalhar. Quem está dentro e quem está fora? 110 00:10:12,400 --> 00:10:15,040 Chuveiro e cinema para mim. Descanse e descanse. 111 00:10:15,120 --> 00:10:17,031 Vamos fazer isso uma verificação geral. 112 00:10:17,720 --> 00:10:20,917 Faça isso e prepare um relatório para mim. Estarei no convés. 113 00:10:21,040 --> 00:10:22,360 Sim, tenente. 114 00:10:27,640 --> 00:10:32,589 Lindo, mas é melhor não pensar nisso. Eles são todos assexuados. 115 00:10:34,320 --> 00:10:37,358 E isso é uma frustração como nós somos. 116 00:10:38,920 --> 00:10:41,036 Eu não acho que seja possível. 117 00:10:44,640 --> 00:10:48,190 Não falamos mais sobre o cogumelo. Não havia nada de estranho nisso. 118 00:10:48,800 --> 00:10:53,351 Quem sabia? Doutora Clara ela foi a primeira a notar. 119 00:11:03,320 --> 00:11:05,038 O cogumelo não é tóxico. 120 00:11:10,120 --> 00:11:12,031 Nenhum sinal de radioatividade. 121 00:11:14,120 --> 00:11:15,599 É uma planta espacial. 122 00:11:40,520 --> 00:11:43,478 Emite algum tipo de poeira do seu centro. 123 00:11:46,120 --> 00:11:49,272 Parece que quer polinizar. 124 00:11:50,800 --> 00:11:52,677 Como os estames de uma flor. 125 00:12:37,880 --> 00:12:42,272 Eu me sinto estranho... 126 00:12:43,840 --> 00:12:51,076 O cheiro disso cogumelo é forte...forte! 127 00:13:10,920 --> 00:13:19,999 Uma espécie de secreção Parece vir do fungo. 128 00:13:54,800 --> 00:14:02,958 Legal, gostei, tão quentinho. 129 00:17:01,000 --> 00:17:03,071 Ann Gallo reportando-se à ponte. 130 00:17:03,960 --> 00:17:06,429 Aposto que você ficará feliz para acabar com tudo isso. 131 00:17:07,120 --> 00:17:09,157 Não, não estou reclamando. Foi uma bela missão. 132 00:17:09,760 --> 00:17:10,716 Eu também. 133 00:17:12,840 --> 00:17:14,069 O que diz o seu cheque? 134 00:17:14,520 --> 00:17:16,079 Tudo funciona perfeitamente. 135 00:17:16,800 --> 00:17:18,279 E todos eles funcionam? 136 00:17:19,240 --> 00:17:22,870 Oficial Benson tem um flerte com todas as mulheres da tripulação 137 00:17:24,000 --> 00:17:25,877 e a mesma coisa isso pode ser dito de Karen. 138 00:17:27,760 --> 00:17:28,830 E você, Ana? 139 00:17:29,280 --> 00:17:31,794 Ah, para mim o trabalho vem em primeiro lugar, e é exatamente isso que eu faço... 140 00:17:31,920 --> 00:17:33,354 24 horas por dia? 141 00:17:34,920 --> 00:17:37,594 Não, senhor, eu faço pausas. 142 00:17:38,880 --> 00:17:42,839 Você me faria companhia? Tenho uma pausa em... 20 minutos. 143 00:17:44,200 --> 00:17:48,034 Digamos... em dois dias. Missão concluída. 144 00:17:49,520 --> 00:17:51,238 Vou esperar. 145 00:17:52,240 --> 00:17:54,880 Se vocês mulheres podem ter autocontrole, nós também podemos. 146 00:17:55,000 --> 00:17:57,071 Dr. Denning dá palestras. 147 00:17:59,120 --> 00:18:01,031 Eu já ouvi falar disso meu nome em vão. 148 00:18:03,760 --> 00:18:05,478 Faça uma pausa, Clara? 149 00:18:05,760 --> 00:18:08,070 Há uma coisa que eu quero discutir com o tenente. 150 00:18:09,240 --> 00:18:11,550 Claro, Dr. Danning, atire. 151 00:18:12,200 --> 00:18:13,873 É privado. 152 00:18:14,520 --> 00:18:18,070 Tudo bem, eu tenho algo a ser verificado em qualquer caso. 153 00:18:19,920 --> 00:18:20,557 Ok, tenente, até logo. 154 00:18:26,120 --> 00:18:29,272 Certamente, como está o nosso cogumelo? 155 00:18:37,200 --> 00:18:38,599 Estamos descendo? 156 00:18:38,760 --> 00:18:41,070 Eu acabei de planejar o pouso. 157 00:18:41,320 --> 00:18:43,880 Deveria ser um vôo direto sem problemas. 158 00:18:44,440 --> 00:18:45,839 Bem. 159 00:18:52,000 --> 00:18:56,517 Uau, você tem um novo Perfume do Dr. Denning? 160 00:18:57,320 --> 00:19:00,597 Sim. Você gosta disso? 161 00:19:02,960 --> 00:19:04,280 Muito. 162 00:19:05,520 --> 00:19:07,272 Você quer um pouco, senhor? 163 00:19:11,520 --> 00:19:12,840 Sim, de fato! 164 00:19:15,600 --> 00:19:17,511 Você também percebe, certo? 165 00:19:18,640 --> 00:19:22,110 Meus seios se tornaram grande hoje em dia. 166 00:19:23,120 --> 00:19:25,953 Definitivamente é algo a causa de tudo está no ar. 167 00:19:28,680 --> 00:19:30,591 Você poderia fazer alguma coisa? 168 00:19:34,120 --> 00:19:35,952 Deixe-me aliviar a pressão. 169 00:19:43,760 --> 00:19:45,319 Será fácil... 170 00:19:49,840 --> 00:19:51,717 Oh Deus, esse cheiro. 171 00:19:52,600 --> 00:19:55,035 Ele poderia ter evitado derramar a garrafa inteira nele. 172 00:20:46,720 --> 00:20:48,040 Magnífico. 173 00:20:48,760 --> 00:20:51,639 Você é incrível! Mais, me dê mais. 174 00:20:54,280 --> 00:20:56,078 Foda-me, de novo. Além disso. 175 00:21:02,080 --> 00:21:03,070 Clara? 176 00:21:04,400 --> 00:21:05,959 Foda-me agora! 177 00:21:46,120 --> 00:21:50,478 O que foi? O que foi? 178 00:21:52,120 --> 00:21:52,916 O que está acontecendo? 179 00:21:56,440 --> 00:21:57,555 Foi legal. 180 00:22:01,960 --> 00:22:03,519 Mas não o suficiente. 181 00:23:06,000 --> 00:23:08,037 Eu não ouvi você entrar. 182 00:23:09,920 --> 00:23:11,069 Posso observar você? 183 00:23:12,600 --> 00:23:13,670 Seguro! 184 00:23:19,840 --> 00:23:23,117 Você cheira bem. Obsessão? 185 00:23:25,160 --> 00:23:26,559 Polinização! 186 00:23:27,120 --> 00:23:29,077 Daquele cogumelo que você trouxe? 187 00:23:29,600 --> 00:23:35,391 Não é bonito de se ver, mas se você colocar em uma garrafa, 188 00:23:36,840 --> 00:23:38,956 então sim... é realmente algo! 189 00:23:43,320 --> 00:23:47,678 Isso me deixa tonto. 190 00:24:00,520 --> 00:24:02,158 Obtenha ajuda. 191 00:24:09,280 --> 00:24:10,793 Ah, o que você está fazendo? 192 00:24:20,680 --> 00:24:22,079 Você quer que eu pare? 193 00:24:25,520 --> 00:24:30,230 Não! O que você está fazendo comigo? 194 00:24:32,600 --> 00:24:34,238 Prazer em conhecê-lo, espero! 195 00:25:19,840 --> 00:25:24,073 É o cogumelo, estava vivo. 196 00:25:25,760 --> 00:25:31,517 Mais do que vivo, e isso se tornou eu. 197 00:25:36,920 --> 00:25:38,991 Espere Clare, vou encontrá-lo. 198 00:26:05,400 --> 00:26:08,711 Lindo demais também. Ah, Jesus. 199 00:26:17,560 --> 00:26:19,198 Acho que amo esse corpo. 200 00:26:27,120 --> 00:26:30,670 Ei, você ama mulheres dominadoras? 201 00:26:32,120 --> 00:26:34,999 Não. Mas no fundo eu posso amá-los. 202 00:27:04,840 --> 00:27:07,639 Karen, Karen? Você viu o Dr. Denning? 203 00:27:08,520 --> 00:27:09,635 Ah, eu deveria ter? 204 00:27:10,200 --> 00:27:11,873 Oh não! Ele pegou você também. 205 00:27:12,520 --> 00:27:14,716 Oh! É uma coisa incrível. 206 00:27:15,360 --> 00:27:18,193 Karen, me escute, não foi Clare. 207 00:27:23,920 --> 00:27:26,878 O que acontece? Não sei. Oh meu Deus. 208 00:27:32,520 --> 00:27:35,717 Ele está me tocando. Está dentro de mim. 209 00:29:03,720 --> 00:29:05,233 Olá Ann, estive procurando por você. 210 00:29:06,720 --> 00:29:09,519 . Onde está Lou? E por dentro. Descanse um pouco. 211 00:29:09,880 --> 00:29:13,475 Mas tenho certeza que ele estará pronto e funcionando em um momento, se você estiver interessado. 212 00:29:19,520 --> 00:29:22,876 Uma arma? Mas o que você faz com isso? 213 00:29:24,520 --> 00:29:26,397 Você não é Karen, quem é você? 214 00:29:26,560 --> 00:29:30,076 Eu sou quem você quiser, querida Ann. Você gosta do meu perfume? 215 00:29:33,960 --> 00:29:35,871 1 computador pode fazer amor? 216 00:30:02,920 --> 00:30:04,319 É por isso eles não podem resistir a você. 217 00:30:05,200 --> 00:30:07,714 Seu cheiro.. as imagens. 218 00:30:08,400 --> 00:30:12,553 O corpo ajuda. Você não acha? 219 00:30:13,440 --> 00:30:14,839 Não é o seu corpo. 220 00:30:16,160 --> 00:30:19,357 Lou não percebeu. Karen ou Russ. 221 00:30:19,720 --> 00:30:22,758 Vamos Ann, não resista. 222 00:30:23,400 --> 00:30:26,950 Eu posso fazer você se sentir bem, muito bom. 223 00:31:04,000 --> 00:31:06,674 Eu gritei quando ela se inclinou sobre mim. 224 00:31:07,240 --> 00:31:08,469 Como você escapou? 225 00:31:11,120 --> 00:31:15,796 Então, eu pulei. Ela faz ela é encontrada de costas para a saída. 226 00:31:16,200 --> 00:31:19,079 consegui apertar o botão da porta estanque 227 00:31:20,120 --> 00:31:24,079 e a pressão tem isso sugado. 228 00:31:24,800 --> 00:31:27,679 consegui fechar de novo antes de ser sugado. 229 00:31:29,120 --> 00:31:30,918 Mas deixou seu cheiro. 230 00:31:31,120 --> 00:31:31,791 Sim. 231 00:31:32,520 --> 00:31:34,875 E foi essa a causa da infecção? 232 00:31:35,840 --> 00:31:37,319 Eles provavelmente são todos foram atingidos. 233 00:31:39,880 --> 00:31:45,034 Não sei. Ele disse algo que soa vagamente familiar para mim. 234 00:31:50,120 --> 00:31:52,760 Coronel Parks, eles estavam limpando a ponte e eles encontraram... 235 00:31:56,760 --> 00:31:57,670 alguma coisa. 236 00:31:59,840 --> 00:32:01,353 Espero que seja pelo menos importante. 237 00:32:01,480 --> 00:32:02,959 É melhor você ver, senhor. 238 00:32:03,440 --> 00:32:04,157 Ver o quê? 239 00:32:06,960 --> 00:32:12,194 Eu acredito...ele sobreviveu outra coisa. 240 00:32:19,760 --> 00:32:20,670 Vamos. 241 00:32:21,360 --> 00:32:23,476 Já voltamos, Ana. Você estará seguro aqui. 242 00:32:28,800 --> 00:32:31,792 Dê a ela o que ela quer, mas não ela deixe-o sair por qualquer motivo. 243 00:32:32,120 --> 00:32:33,952 Para onde estamos indo? Para a enfermaria, senhor... 244 00:32:45,520 --> 00:32:46,954 Acho que ainda não acabou. 245 00:32:56,520 --> 00:32:57,590 Quem assistimos? 246 00:32:58,480 --> 00:33:00,596 Um astronauta Alexander One. 247 00:33:01,280 --> 00:33:03,396 A tripulação voltou impressionada de um vírus estranho. 248 00:33:03,520 --> 00:33:04,510 Guardas? 249 00:33:04,920 --> 00:33:07,833 Você pode vir aqui por um momento? Eu preciso de algo. 250 00:33:08,720 --> 00:33:10,279 Espero que não seja contagioso. 251 00:33:11,040 --> 00:33:11,950 Já volto. 252 00:33:14,840 --> 00:33:18,071 Posso tomar um copo de água? Estou morrendo de sede. 253 00:33:32,000 --> 00:33:36,676 Obrigado, Kelly Connor. 254 00:33:39,480 --> 00:33:43,189 Eles a encontraram no convés C inconsciente. 255 00:33:43,760 --> 00:33:45,671 Mas não poderia... eh, ser ela... 256 00:33:45,800 --> 00:33:51,432 Quero dizer. Ela já estava na unidade 2. Você entendeu? 257 00:33:58,760 --> 00:33:59,955 Poderia ser este o alienígena? 258 00:34:00,080 --> 00:34:01,832 A menos que seja o contrário. 259 00:34:01,960 --> 00:34:05,078 Contate a unidade dois. Não deixe isso sair ninguém desta sala. 260 00:34:05,320 --> 00:34:08,233 Se for verdade... oh Deus, me dê seu rádio, rapidamente. 261 00:34:09,320 --> 00:34:10,594 Dê para mim. 262 00:34:17,600 --> 00:34:18,396 Onde está o outro guarda? 263 00:34:18,520 --> 00:34:21,160 Ele verificou o prisioneiro e então ela saiu para tomar uma aspirina. 264 00:34:21,280 --> 00:34:22,236 Ela saiu? 265 00:34:25,960 --> 00:34:27,155 É impossível. 266 00:34:28,360 --> 00:34:29,589 Eu a vi sair. 267 00:34:29,720 --> 00:34:32,280 Ele viu alguém sair, mas acho que nunca mais voltará. 268 00:34:34,320 --> 00:34:38,279 Coronel, é oficial: uma forma de vida alienígena é gratuita. 269 00:34:39,920 --> 00:34:42,070 Preste atenção aos postos de guarda: Feche os portões 270 00:34:42,200 --> 00:34:44,476 Repito: fechem todos os portões. 271 00:34:44,600 --> 00:34:47,911 Ninguém está autorizado a entrar ou saia da base. 272 00:36:50,880 --> 00:36:51,472 Merda! 273 00:36:51,920 --> 00:36:53,194 O guarda ainda está vivo. 274 00:36:56,920 --> 00:36:58,672 Como podemos capturar o alienígena? 275 00:36:58,920 --> 00:37:02,390 Enquanto permanecer nesta forma, Acho que temos uma conexão. 276 00:37:05,680 --> 00:37:07,876 Como sabemos disso o que ele nos disse é verdade? 277 00:37:10,000 --> 00:37:13,550 Ora, você se lembra da história de Ann e a porta pneumática? 278 00:37:15,920 --> 00:37:17,479 Ele era muito inteligente. 279 00:37:18,400 --> 00:37:21,870 O alienígena domina Ann Gallo. Leva sua identidade 280 00:37:23,560 --> 00:37:26,393 e esperar que tudo aconteça calma para escapar. 281 00:37:28,200 --> 00:37:30,271 E eu acho que ele atacou guarda Dunne, 282 00:37:31,040 --> 00:37:35,477 para que coloquemos algumas mulheres de guarda, para se transformar novamente. 283 00:37:36,000 --> 00:37:39,595 Mas por que ele não aguenta a aparência de um homem? 284 00:37:40,000 --> 00:37:40,990 Não até agora. 285 00:37:41,920 --> 00:37:44,480 O homem tem uma composição genética diferente das mulheres. 286 00:37:46,600 --> 00:37:48,477 E desde a primeira forma era uma mulher, 287 00:37:48,600 --> 00:37:50,671 acho que está bloqueado neste formulário. 288 00:37:51,240 --> 00:37:54,631 Bem. Então temos que verificar apenas metade da população. 289 00:38:03,880 --> 00:38:07,475 Senhorita Connor. Você se lembra de alguma coisa? 290 00:38:10,080 --> 00:38:12,959 Sim, está claro. 291 00:38:14,920 --> 00:38:19,517 Eu dei a ela um copo de água e ela me tocou. 292 00:38:21,360 --> 00:38:23,556 Eu nunca tentei um sentimento semelhante. 293 00:38:24,960 --> 00:38:28,794 Como um choque elétrico contra minha pele. 294 00:38:30,160 --> 00:38:31,673 Mas sem dor. 295 00:38:38,120 --> 00:38:42,671 E ela começou a me tocar por todo o corpo. 296 00:38:44,000 --> 00:38:45,673 E o sentimento, 297 00:38:48,400 --> 00:38:51,711 esse sentimento, correu por todo o meu braço 298 00:38:52,760 --> 00:38:54,876 por todo o corpo. 299 00:38:56,840 --> 00:39:01,596 Foi como uma explosão... de intenso êxtase, 300 00:39:02,680 --> 00:39:05,593 que aumentou, aumentou, 301 00:39:07,760 --> 00:39:09,592 Achei que estava desmaiando. 302 00:39:11,000 --> 00:39:17,190 E quando ele colocou a língua na minha barriga, 303 00:39:18,840 --> 00:39:23,789 a sensação era tão intensa... 304 00:39:28,000 --> 00:39:29,593 que eu desmaiei. 305 00:39:34,000 --> 00:39:36,958 E quando acordei, você estava inclinado sobre mim. 306 00:39:37,880 --> 00:39:40,190 Temos que acreditar nisso linda história encantada? 307 00:39:40,640 --> 00:39:42,074 É por isso que você está aqui, Forrest. 308 00:39:44,600 --> 00:39:48,036 Senhorita Connor, estamos bem notícias e más notícias. 309 00:39:49,880 --> 00:39:53,874 A má notícia é que o alienígena escapou com sua aparência, 310 00:39:54,920 --> 00:39:58,629 a outra é que a temos como Nexus e vamos pegá-lo com sua ajuda. 311 00:40:01,000 --> 00:40:03,150 E é uma situação ruim? 312 00:40:03,720 --> 00:40:05,472 Potencialmente explosivo. 313 00:40:06,920 --> 00:40:08,638 Bem, vamos lá. O que estamos esperando? 314 00:41:07,040 --> 00:41:08,269 Obrigado total. 315 00:41:08,920 --> 00:41:09,512 Sim, senhora. 316 00:41:24,520 --> 00:41:26,591 Eu realmente gostaria de ajudá-lo, mas não sei como. 317 00:41:27,920 --> 00:41:32,153 Eu acho que há algo, uma conexão sexual 318 00:41:32,280 --> 00:41:35,193 entre esta forma de vida alienígena e você, senhorita Connor. 319 00:41:36,440 --> 00:41:40,070 E parece o corpo original em que o alienígena se transformou, 320 00:41:40,920 --> 00:41:49,556 sente as sensações que seu copiar, clonar, poder ouvir. 321 00:41:51,080 --> 00:41:54,471 Ela acha que eu posso ouvir o que o alienígena sente? 322 00:41:54,800 --> 00:41:58,714 Sim, sinta, toque e veja se tivermos sorte. 323 00:41:58,840 --> 00:42:02,276 Mesmo que separados, vocês dois são um, 324 00:42:02,400 --> 00:42:03,959 se minha teoria estiver correta. 325 00:42:04,080 --> 00:42:07,550 Em que escola eles te ensinaram esta teoria de Preston? 326 00:42:08,440 --> 00:42:12,718 Mas não sinto nada, não sei onde ele está, nem o que ele faz. 327 00:42:13,320 --> 00:42:15,550 É possível que seja demais longe para entrar em contato. 328 00:42:15,680 --> 00:42:19,674 É possível, no entanto, que agora o o sujeito está sexualmente desligado. 329 00:42:20,120 --> 00:42:21,110 ele ou ela? 330 00:42:21,720 --> 00:42:23,279 Funciona nos dois sentidos. 331 00:42:23,880 --> 00:42:25,871 Eu estava brincando, pessoal. 332 00:42:26,000 --> 00:42:32,076 Senhorita Connor, obviamente não está lá Posso forçar, mas se você me ouvir... 333 00:42:33,560 --> 00:42:38,839 Bem, é por uma causa importante. Por outro lado 334 00:42:39,920 --> 00:42:44,994 desde que ele me beijou, Eu me sinto tão... ah 335 00:43:03,800 --> 00:43:06,076 Preston, lembre-me de peça uma transferência, 336 00:43:06,200 --> 00:43:07,998 só esse caso estará concluído. 337 00:43:28,720 --> 00:43:31,075 Ah, eu não pensei que fosse ainda com tanta fome. 338 00:43:40,240 --> 00:43:44,393 Ah, vejo uma estação Shell, 339 00:43:48,640 --> 00:43:51,678 estrada 79, num cruzamento. 340 00:43:51,800 --> 00:43:53,871 Eu sei onde está. Estamos a 20 minutos daí. 341 00:43:54,520 --> 00:43:55,749 Bom trabalho, Connor. 342 00:43:57,920 --> 00:43:59,354 Obrigado. 343 00:44:29,640 --> 00:44:32,280 Eu tenho que me alimentar! 344 00:45:10,440 --> 00:45:11,953 Agora? Aqui? 345 00:45:12,440 --> 00:45:14,477 Claro, ninguém está nos espionando. 346 00:45:15,360 --> 00:45:18,671 Então você sabe o quanto eles me excitam os solavancos enquanto viajamos. 347 00:45:50,600 --> 00:45:52,079 Ok, mas temos que nos apressar. 348 00:45:52,440 --> 00:45:54,033 Mas não muito rápido, espero. 349 00:46:58,720 --> 00:47:01,280 Agora você pode parar, sabemos onde está. 350 00:47:01,400 --> 00:47:03,118 É que não sou eu quem está fazendo isso, 351 00:47:04,920 --> 00:47:08,072 mmm oh Deus, é ela. 352 00:47:11,720 --> 00:47:14,872 Ah, sim, Agente Preston, ele estava certo. 353 00:47:15,440 --> 00:47:17,556 Funciona nos dois sentidos. 354 00:47:19,560 --> 00:47:20,755 Ah, chega! Você começa a quebrar. 355 00:47:24,120 --> 00:47:27,875 Vamos, Connor. Estamos quase lá. 356 00:47:46,520 --> 00:47:48,272 Este magnífico perfume é seu? 357 00:47:48,400 --> 00:47:50,198 Eu pensei que fosse seu. 358 00:48:16,680 --> 00:48:19,274 Eu tenho que ter isso! 359 00:48:22,120 --> 00:48:24,270 Mas o que você pensa que está fazendo? Cadela! 360 00:48:27,680 --> 00:48:29,353 Santo Jesus. 361 00:48:30,680 --> 00:48:33,149 Não vou deixar você insatisfeito. 362 00:48:33,880 --> 00:48:35,075 Mas o que você está fazendo? 363 00:48:35,880 --> 00:48:38,474 Oh Deus, sim, sim! Eu não posso acreditar. 364 00:48:49,000 --> 00:48:52,072 Oh Deus, sim, sim! E maravilhoso. 365 00:49:06,520 --> 00:49:09,478 Ele parou. Eu não sinto mais nada. 366 00:49:20,920 --> 00:49:22,513 Ele mudou seu corpo novamente. 367 00:49:23,120 --> 00:49:24,554 Oh Deus, esperemos que sim não é tarde demais. 368 00:49:36,120 --> 00:49:37,235 Minha cabeça. 369 00:49:37,600 --> 00:49:38,795 Qual? 370 00:50:01,000 --> 00:50:03,116 Demais, demais! 371 00:50:03,240 --> 00:50:04,992 Não! 372 00:50:08,600 --> 00:50:09,795 Estamos quase lá... 373 00:50:14,000 --> 00:50:15,718 Ei, onde você está indo? 374 00:50:30,160 --> 00:50:33,152 Oh não, senhorita, não é isso o carro dele. 375 00:50:33,600 --> 00:50:35,477 Sim, é isso. Eu vou te contar. 376 00:50:35,680 --> 00:50:38,877 Eu vi a mulher que desceu este carro e não era ela. 377 00:50:39,000 --> 00:50:40,718 O dele é aquele ali. 378 00:50:59,840 --> 00:51:01,433 Ei, onde você está indo? 379 00:51:02,120 --> 00:51:04,031 Agora, esse é o meu carro. 380 00:51:11,920 --> 00:51:13,115 Parar! 381 00:51:19,760 --> 00:51:21,637 Você não pode me deixar aqui, vadia! 382 00:51:25,720 --> 00:51:27,074 Que problemas você tem? 383 00:51:27,200 --> 00:51:28,599 Minha namorada foi embora com meu carro. 384 00:51:28,720 --> 00:51:29,869 Você consegue identificá-la? 385 00:51:30,880 --> 00:51:33,030 Ela é minha namorada, é claro que posso identificá-lo. 386 00:51:34,200 --> 00:51:35,395 Entre. 387 00:51:35,800 --> 00:51:37,996 FBI ela nos ajuda e nós a ajudamos. 388 00:51:38,240 --> 00:51:40,516 Senhorita Connor, você retorna à base. 389 00:51:40,840 --> 00:51:42,433 Sua assistência não precisamos mais disso agora. 390 00:51:43,520 --> 00:51:45,272 Mas obrigado novamente. 391 00:51:45,920 --> 00:51:47,957 Ela fez um ótimo serviço ao país. 392 00:51:49,440 --> 00:51:51,556 E eu sou expulso da aventura. 393 00:52:05,960 --> 00:52:09,555 Com licença, alguns de vocês têm viu meu namorado? 394 00:52:10,880 --> 00:52:12,154 E nosso carro? 395 00:52:18,200 --> 00:52:21,272 Não deve ser acreditado. Primeiro ele se faz de bobo no banheiro e depois rouba meu carro. 396 00:52:21,720 --> 00:52:23,711 Ele a agrediu sexualmente? 397 00:52:24,760 --> 00:52:27,513 Pareceu-me assim. Era um animal de verdade. 398 00:52:27,920 --> 00:52:32,073 Vegetal de verdade, é mais apropriado. Vamos chamar a polícia? 399 00:52:32,680 --> 00:52:34,079 Perfil discreto, minha linda. 400 00:52:50,200 --> 00:52:52,874 Tenha cuidado, tenha cuidado. 401 00:52:53,000 --> 00:52:54,115 SIM, sim. 402 00:53:09,640 --> 00:53:10,755 Mas ele quer nos matar? 403 00:53:11,520 --> 00:53:13,557 Não se preocupe, estamos segurados. 404 00:54:22,440 --> 00:54:24,477 Rainhas, ele não tem rainha? 405 00:54:24,880 --> 00:54:26,951 Pêssego. Nenhuma rainha? 406 00:55:19,840 --> 00:55:22,070 Teremos ótima escolha de meninas lá dentro. 407 00:55:44,120 --> 00:55:47,112 Forrest, vá para a saída. Vou dar uma olhada atrás. 408 00:55:47,920 --> 00:55:48,910 E eu então, amigo? 409 00:55:51,440 --> 00:55:55,070 Fique aqui e olhe ao redor. Grite se você a ver. 410 00:55:58,960 --> 00:55:59,916 Dê um passo para trás. 411 00:56:59,560 --> 00:57:00,789 Ela passou por aqui. 412 00:57:44,640 --> 00:57:46,313 Ei, que porra você está fazendo aqui, idiota de merda? 413 00:58:04,120 --> 00:58:05,076 Vá embora. 414 00:58:39,840 --> 00:58:40,477 Venha aqui. 415 00:58:51,640 --> 00:58:52,869 Agente Forrest, mas ei. 416 00:58:57,120 --> 00:58:58,076 Sim, meu amor. 417 00:59:20,520 --> 00:59:21,590 Você não pode mais ver isso. 418 00:59:27,360 --> 00:59:32,719 Sem conexão psíquica, nunca mais a encontraremos. 419 00:59:34,360 --> 00:59:40,550 Preston, acho que temos ainda alguma chance. 420 00:59:42,760 --> 00:59:47,630 Ei, ele saiu do carro, fofo! 421 00:59:49,680 --> 00:59:51,273 Ok, obrigado pessoal, 422 00:59:54,680 --> 00:59:55,556 e se você encontrar... 423 00:59:56,600 --> 00:59:57,715 diga a ele que acabou. 424 01:00:00,440 --> 01:00:01,271 E você pode ficar com minha jaqueta. 425 01:00:29,600 --> 01:00:31,477 Nós não deveríamos estar procurando por ela? 426 01:00:32,600 --> 01:00:34,796 Não pode estar longe de nós, tem uma conexão com você. 427 01:00:36,040 --> 01:00:39,396 Então não há cansaço ajudará na pesquisa. 428 01:00:41,080 --> 01:00:43,799 Eu senti o cheiro daquilo que eles conversaram enquanto ele estava em cima de mim. 429 01:00:44,920 --> 01:00:47,594 O que é? Meu cérebro estava girando, 430 01:00:48,040 --> 01:00:50,031 Eu queria lutar, mas meu corpo, não ele. 431 01:00:50,840 --> 01:00:52,399 Estas são tendências lésbicas, ao que parece. 432 01:00:52,520 --> 01:00:54,079 Ok, cale a boca. 433 01:00:59,280 --> 01:01:00,076 Você vê, o pólen, 434 01:01:01,520 --> 01:01:05,309 como sabemos, são células, como em flores e estames. 435 01:01:08,680 --> 01:01:11,149 Se esse pólen está relacionado com feromônios 436 01:01:11,280 --> 01:01:13,954 é fácil ter um efeito físico sobre nós. 437 01:01:14,320 --> 01:01:17,950 É por isso que nossos corpos reagem sozinho, por reação química. 438 01:01:20,440 --> 01:01:23,239 Os mesmos cheiros que eles emitem cadelas quando estão no cio. 439 01:01:23,840 --> 01:01:27,071 Bonitinho! Todos nós vamos começar uivar para a lua, suponho. 440 01:01:32,520 --> 01:01:34,875 Eu não sei o que aconteceu. Meu corpo não responde. 441 01:01:35,240 --> 01:01:36,230 Eu te disse, você está cansado. 442 01:01:41,080 --> 01:01:44,960 Não sei se estou cansado, mas sinto que estou prestes a entrar em colapso. E imediatamente. 443 01:01:47,120 --> 01:01:51,478 Uma parte, o melhor de você, talvez ele já esteja dormindo. 444 01:01:52,120 --> 01:01:54,634 Então me acorde! Leve-me um balde de café. 445 01:01:54,760 --> 01:01:56,956 Não! Agora você tem que tentar para fazer alguma coisa. 446 01:01:58,240 --> 01:01:59,560 Um chifre de Preston. 447 01:02:00,000 --> 01:02:00,751 Não, isso não. 448 01:02:01,840 --> 01:02:05,993 Se ela dormir, talvez você possa entrar em seu subconsciente. 449 01:02:06,120 --> 01:02:07,440 Descubra com o que ele sonha. 450 01:02:08,240 --> 01:02:10,880 Ela é uma alienígena, quem diz que ela dorme? 451 01:02:11,200 --> 01:02:15,273 Ela é uma alienígena em um corpo humano. Então ele tem que seguir nossas regras. 452 01:02:16,360 --> 01:02:20,069 Forçado a comer, a pensar, dormir. 453 01:02:22,360 --> 01:02:23,077 O que devo fazer? 454 01:02:24,440 --> 01:02:25,157 Feche os olhos. 455 01:02:28,000 --> 01:02:28,637 Feche os olhos. 456 01:02:30,680 --> 01:02:36,631 Agora sonhe com plantas. Relaxar. 457 01:02:38,760 --> 01:02:40,637 Sonhe com uma bela natureza. 458 01:02:43,360 --> 01:02:43,952 Cogumelos. 459 01:02:46,760 --> 01:02:48,398 Talvez isso crie algo dentro de sua cabeça. 460 01:02:56,120 --> 01:02:58,031 Agora o que você vê. 461 01:03:20,120 --> 01:03:21,315 Estou começando a ver algo. 462 01:03:29,000 --> 01:03:29,831 Eu vejo um homem. 463 01:03:32,840 --> 01:03:35,673 Uma mulher apareceu. E o alienígena em outra forma. 464 01:03:36,600 --> 01:03:38,159 Finalmente encontrei você, Adam. 465 01:03:39,720 --> 01:03:41,631 Sim. Foi há muitos anos. 466 01:03:45,480 --> 01:03:46,072 Você gosta desse corpo? 467 01:03:47,520 --> 01:03:50,717 É o meu favorito até agora, mas posso tenha outro se preferir. 468 01:03:52,080 --> 01:03:54,515 Eu te amo em qualquer corpo. Eu te amo por você mesmo. 469 01:06:22,120 --> 01:06:24,077 Estaremos reunidos em breve e finalmente sozinho. 470 01:06:24,760 --> 01:06:25,318 Eu sei. 471 01:06:27,760 --> 01:06:29,637 Esperei pacientemente, minha querida. 472 01:06:31,800 --> 01:06:33,313 Este planeta não é nada sem você. 473 01:06:46,120 --> 01:06:46,632 O que é isso, Ana? 474 01:06:47,560 --> 01:06:49,949 Ela não está sozinha. Ele está procurando um parceiro. 475 01:06:50,080 --> 01:06:53,869 Já existe outro alienígena na terra, Acho que é um macho. 476 01:06:56,640 --> 01:06:58,551 Aqui está o que. O Coronel deve saber. 477 01:07:01,680 --> 01:07:04,479 Preston, isso não é tudo. 478 01:07:07,120 --> 01:07:08,713 Acho que eles sabem que nós sabemos. 479 01:08:01,680 --> 01:08:02,476 Comida! 480 01:08:20,680 --> 01:08:21,272 Bom dia. 481 01:08:23,120 --> 01:08:24,713 Eu vim assim que recebi sua mensagem. 482 01:08:24,920 --> 01:08:28,072 Eu não quero acordar Forrest, ele teve uma noite difícil. 483 01:08:28,160 --> 01:08:31,630 Ela está psiquicamente ligada ao alienígena. 484 01:08:32,920 --> 01:08:34,718 Ela sente o que ele sente. 485 01:08:35,600 --> 01:08:37,557 E por que ele acha que existe alguma outro por aí? 486 01:08:37,760 --> 01:08:38,716 Ela o viu... 487 01:08:40,680 --> 01:08:43,479 isto é, em seu sonho alienígena. Aqui está a descrição. 488 01:08:44,200 --> 01:08:44,792 Deus! 489 01:08:51,360 --> 01:08:52,998 Presumo que você queira uma explicação. 490 01:09:18,920 --> 01:09:21,389 Muito bom, agora vá lá e limpe as mesas. 491 01:09:22,000 --> 01:09:23,229 Vou precisar disso daqui a pouco cerca de vinte minutos. 492 01:09:55,280 --> 01:09:57,874 Ei você! Não há piadas aqui. Por que você não experimenta o restaurante chinês? 493 01:09:58,600 --> 01:10:00,637 não estou muito interessado para piadas. 494 01:10:15,000 --> 01:10:17,150 E quando ele pensou que nos contaria coronel? 495 01:10:18,480 --> 01:10:20,312 Diga-lhe que agente? Eu não tinha certeza. 496 01:10:22,800 --> 01:10:24,473 eu estava orando que não era verdade. 497 01:13:22,520 --> 01:13:24,318 Eu quero saber por que não fomos avisados. 498 01:13:25,560 --> 01:13:28,518 Porque não havia provas... até este momento. 499 01:13:29,680 --> 01:13:32,877 Ele sabe que o governo e a NASA não eles tiram conclusões precipitadas. 500 01:13:33,400 --> 01:13:35,869 Você fala sobre pular, eu vejo um rastreamento lento. 501 01:13:40,280 --> 01:13:40,951 O que está acontecendo com ela? 502 01:13:42,840 --> 01:13:45,480 Ela está experimentando o que é dela alter ego alienígena está fazendo. 503 01:13:47,000 --> 01:13:49,037 E o que ele está fazendo agora? 504 01:13:53,320 --> 01:13:54,390 O que você acha que ele faz? 505 01:14:04,840 --> 01:14:05,557 Vamos acordá-la? 506 01:14:07,720 --> 01:14:08,790 Não, eu não quero impedi-la. 507 01:14:10,280 --> 01:14:13,079 E eu prefiro que você pense que sim tive um sonho muito molhado. 508 01:14:16,120 --> 01:14:18,794 Aqui eu... vou esperar perto da janela. 509 01:14:48,240 --> 01:14:50,754 Não tenha medo. Quem é você? 510 01:14:52,120 --> 01:14:53,315 O cozinheiro assistente. 511 01:14:55,040 --> 01:14:56,030 Parece que você pode me ajudar. 512 01:15:38,480 --> 01:15:39,117 Bom dia. 513 01:15:49,560 --> 01:15:50,436 O que eu perdi? 514 01:15:50,880 --> 01:15:54,589 A mesma missão há 4 anos, o a mesma coisa aconteceu com a tripulação. 515 01:15:55,920 --> 01:16:00,915 Não sabíamos, eu juro. Tínhamos nossas suspeitas, até hoje. 516 01:16:03,040 --> 01:16:07,273 Parece que o alienígena do sonho, Comandante Adam Lewiston, 517 01:16:08,240 --> 01:16:09,639 liderou uma expedição em direção a Nebulosa. 518 01:16:11,120 --> 01:16:15,398 Exceto que ele pousou em um pequeno lua e amostras coletadas. 519 01:16:16,040 --> 01:16:20,079 .. e encontrei os mesmos tipos de cogumelos que Alexander One encontrou? 520 01:16:21,120 --> 01:16:25,512 Havia alguma semelhança aqui e ali, mas nada oficial, acredite. 521 01:16:26,440 --> 01:16:31,071 Mas eu estava lá quando o comandante Lewiston e sua equipe 522 01:16:31,160 --> 01:16:33,231 eles pousaram e eu ouvi algo estranho. 523 01:16:35,000 --> 01:16:37,071 Sim, estranho. É uma maneira de dizer. 524 01:16:37,520 --> 01:16:38,555 Conversamos demais. 525 01:16:39,120 --> 01:16:42,238 Outra coisa, mulheres da tripulação estavam completamente 526 01:16:42,360 --> 01:16:45,557 apaixonado pelo Comandante Lewiston quando eles retornaram à terra. 527 01:16:46,000 --> 01:16:48,276 Tanto que não conseguiram pare de tocar o corpo dele.. 528 01:16:49,560 --> 01:16:52,359 E tinha aquela delícia cheirar em mim. 529 01:16:53,760 --> 01:16:54,352 O que isso significa? 530 01:16:55,840 --> 01:16:56,636 Mais café. 531 01:16:58,920 --> 01:17:00,399 Eles não encontraram a duplicata, encontraram? Real. 532 01:17:01,800 --> 01:17:04,633 O Comandante Adam deixou a NASA. Ele se divorciou de sua esposa 533 01:17:05,400 --> 01:17:08,233 e desapareceu no ar para se tornar um eremita. 534 01:17:09,320 --> 01:17:12,631 Some dois mais dois, Comandante que partiu para a missão 535 01:17:12,960 --> 01:17:14,075 não foi ele quem voltou. 536 01:17:14,520 --> 01:17:16,079 Então você pensa o que levou o corpo do comandante? 537 01:17:17,920 --> 01:17:20,070 Não. Acredito que ele dividiu os átomos como eles fazem agora. 538 01:17:21,320 --> 01:17:23,436 Mas naquela época ele matou o original. 539 01:17:25,360 --> 01:17:29,558 Talvez o macho da espécie não poderia fazer uma conexão. 540 01:17:30,920 --> 01:17:33,560 É muito mais seguro assim. Sem relatórios. 541 01:17:34,440 --> 01:17:39,674 Então, depois de quatro anos, os alienígenas eles podem retornar para Alexander One. 542 01:17:40,600 --> 01:17:44,036 NASA os dividiu há 4 anos e agora os dois estão aqui. 543 01:17:45,000 --> 01:17:46,479 É hora de reuniões. 544 01:17:47,120 --> 01:17:48,793 Não, isso não pode acontecer. 545 01:17:49,760 --> 01:17:53,310 E por quê? Alienígenas não podem ser feliz como todo mundo? 546 01:17:53,600 --> 01:17:57,878 Não se eles matarem meus astronautas e eles espalham um vírus sexual ao seu redor. 547 01:17:58,760 --> 01:18:01,400 Toda a tripulação novamente sofre com seus efeitos. 548 01:18:01,520 --> 01:18:05,639 Cada guarda que ele tinha contatos tem os mesmos sintomas. 549 01:18:05,760 --> 01:18:06,955 E ainda não temos a cura. 550 01:18:08,120 --> 01:18:10,475 Não, não, pare! 551 01:18:10,920 --> 01:18:12,638 Deixe-me em paz. Pegue. 552 01:18:14,520 --> 01:18:15,078 Fique longe de mim. 553 01:18:22,520 --> 01:18:23,157 Fique longe de mim. 554 01:18:27,080 --> 01:18:29,390 Deixe-me, deixe-me. 555 01:18:30,520 --> 01:18:31,078 Mantenha-a longe de mim. 556 01:18:32,000 --> 01:18:34,435 Ele é um monstro sexual. Ele já matou meu chefe. 557 01:18:35,520 --> 01:18:39,275 Ela é uma súcubo ou um íncubo. Ouça, ouça. 558 01:18:40,840 --> 01:18:41,557 Acalmar! 559 01:18:44,000 --> 01:18:46,640 Eu sou do FBI. OK? 560 01:18:47,920 --> 01:18:48,591 Então acalme-se 561 01:18:50,920 --> 01:18:51,796 e me conte o que aconteceu. 562 01:18:54,320 --> 01:18:57,836 Eu entrei... e ela estava... ele estava acima de Joe, ele é o cozinheiro. 563 01:18:58,720 --> 01:19:00,791 Ele já havia desmaiado. Nós temos isso teve que ser levado ao hospital, 564 01:19:01,360 --> 01:19:02,475 ele pegou ele um ataque cardíaco. 565 01:19:02,800 --> 01:19:05,792 OK. O que ele fez com você? 566 01:19:06,760 --> 01:19:09,070 Ele veio em minha direção. 567 01:19:10,800 --> 01:19:13,360 eu não pude resistir ao seu perfume. 568 01:19:14,760 --> 01:19:18,719 E ela subiu em cima de mim tentando para me esvaziar, como fez com Joe. 569 01:19:19,320 --> 01:19:22,312 E ela teria conseguido se Margot não tivesse entrou para assustá-la, entendeu? 570 01:19:23,200 --> 01:19:26,158 Ok, ele te contou uma coisa antes de sair? 571 01:19:28,280 --> 01:19:28,838 Sim. 572 01:19:29,800 --> 01:19:33,680 Hum .. algo como .. Vai ser um ótimo dia ou... 573 01:19:34,520 --> 01:19:37,194 hoje é um ótimo dia. Não sei, alguma merda dessas. 574 01:19:37,720 --> 01:19:41,270 Grande? Mais ou menos como o Grand Canyon? 575 01:19:42,640 --> 01:19:43,277 Você acredita? 576 01:19:56,520 --> 01:19:59,797 É como procurar uma agulha em uma palheiro nesta área. 577 01:20:09,400 --> 01:20:10,959 O que precisamos é de um helicóptero. 578 01:20:12,240 --> 01:20:13,071 Não, eu não voo. 579 01:20:14,680 --> 01:20:15,750 Não? É por isso que precisamos de um. 580 01:20:15,920 --> 01:20:18,673 Não, quero dizer isso Eu não posso subir. 581 01:20:19,520 --> 01:20:22,080 As vibrações... Eles têm um efeito estranho em mim. 582 01:20:22,680 --> 01:20:23,397 Eles te assustam? 583 01:20:24,560 --> 01:20:28,030 Não exatamente. Eles me fazem sentir... mm... não eu. E o que... 584 01:20:28,680 --> 01:20:29,397 E diga Forrest! 585 01:20:29,520 --> 01:20:32,319 Isso me excita! Está tudo bem, ok? Você está feliz? 586 01:20:37,880 --> 01:20:38,597 Uau! 587 01:20:41,320 --> 01:20:43,391 Bem! Eu acho que temos que levar uma decisão muito simples. 588 01:20:58,000 --> 01:20:58,751 Você é um bastardo! 589 01:21:01,920 --> 01:21:05,879 Por que? Você disse que é como procure uma agulha no palheiro. 590 01:21:06,880 --> 01:21:09,952 Agora concentre-se, o helicóptero fará o resto. 591 01:21:28,640 --> 01:21:30,153 Tente ativar seus sentidos. 592 01:21:41,120 --> 01:21:41,791 Eu a vejo.... 593 01:21:46,440 --> 01:21:47,555 Corre nas trilhas. 594 01:21:48,880 --> 01:21:50,314 Há pessoas em todos os lugares. 595 01:21:52,120 --> 01:21:53,155 Há uma grande pedra. 596 01:21:55,000 --> 01:21:57,310 Está passando um buraco na rocha. 597 01:21:58,920 --> 01:21:59,637 Há uma colina e ... 598 01:22:02,920 --> 01:22:04,513 ...uma placa que diz: 599 01:22:05,720 --> 01:22:06,949 “Passagem de mulas”. 600 01:22:07,280 --> 01:22:08,236 Mulas? Eu sei onde está. 601 01:22:09,000 --> 01:22:12,959 Eles estão todos no lado sul do cânion, em direção à água. Vamos lá, piloto. 602 01:22:13,720 --> 01:22:16,473 Rogério, coronel! Cuidado com a turbulência. 603 01:22:19,360 --> 01:22:23,274 Ah, sim, turbulência, turbulência. 604 01:22:24,000 --> 01:22:26,276 Cuidado Forrest, estamos perto! 605 01:22:26,960 --> 01:22:31,079 Sim, eu sinto isso, certamente estamos. 606 01:22:34,120 --> 01:22:34,632 Você sabe... 607 01:22:35,680 --> 01:22:37,318 a única coisa que isso não significa nada, 608 01:22:37,440 --> 01:22:40,478 é por isso que nos avisamos deixando rastros? 609 01:22:41,080 --> 01:22:44,038 Forrest acredita que eles sabem que sabemos. 610 01:22:44,520 --> 01:22:46,796 Provavelmente é uma armadilha. Mas que escolha temos? 611 01:22:53,120 --> 01:22:54,235 Já vou para lá. 612 01:23:06,720 --> 01:23:10,076 Ah! Ele tocou outra pessoa. 613 01:23:12,440 --> 01:23:16,149 Ele se transforma novamente. O vínculo psíquico está quebrado. 614 01:23:16,440 --> 01:23:18,875 Oh merda... nós nunca iremos impedi-la. 615 01:23:19,360 --> 01:23:21,715 Quem? Onde? Você pode ver o rosto dela? 616 01:23:22,320 --> 01:23:26,359 Não, hum... mas eu vejo por trás. 617 01:23:27,800 --> 01:23:30,553 Há uma árvore e um... 618 01:23:31,120 --> 01:23:34,112 Um rio, a alguma distância. 619 01:23:35,120 --> 01:23:36,633 Parece a trilha do Anjo Azul. 620 01:23:37,120 --> 01:23:38,474 Vá em direção ao rio, perto das cavernas subterrâneas. 621 01:23:39,320 --> 01:23:39,878 O que? 622 01:23:40,520 --> 01:23:43,160 Sim. Há uma série de cavernas abaixo da base do canyon. 623 01:23:43,520 --> 01:23:47,070 Criado por séculos de impactos de água contra as paredes. 624 01:23:49,520 --> 01:23:51,955 É para onde está indo e para onde iremos. 625 01:24:20,720 --> 01:24:22,597 Eva, para onde vamos? 626 01:24:25,280 --> 01:24:26,600 Quando você mudou suas roupas Eva? 627 01:24:28,520 --> 01:24:32,070 Acho que nós três poderíamos desfrute de alguma privacidade. 628 01:24:33,520 --> 01:24:35,079 Nós três você disse? 629 01:24:37,120 --> 01:24:40,476 Podemos ser mais de três? 630 01:24:54,680 --> 01:24:57,274 Eu desço naquela pedra. E a quinze metros da caverna. 631 01:24:58,120 --> 01:24:58,871 Ok, isso será perfeito. 632 01:25:00,200 --> 01:25:02,510 Coronel, assim é melhor vamos sozinhos. 633 01:25:03,360 --> 01:25:04,714 Poderia ser uma armadilha. 634 01:25:06,360 --> 01:25:08,192 Eu ficarei aqui no helicóptero, 635 01:25:09,360 --> 01:25:11,317 mas você vai me avisar tudo que você vê. 636 01:25:29,200 --> 01:25:30,190 Acho que ela estava aqui. 637 01:25:33,320 --> 01:25:34,390 Aonde você acha que isso leva? 638 01:25:36,000 --> 01:25:37,035 No centro do universo. 639 01:25:39,240 --> 01:25:40,435 Eu estava com medo que você dissesse isso. 640 01:25:45,800 --> 01:25:50,078 Coronel estamos perto, nós os encontraremos em breve. 641 01:25:51,560 --> 01:25:54,439 Tenha cuidado, boa sorte. 642 01:26:02,240 --> 01:26:03,150 Eu não gosto. 643 01:26:05,440 --> 01:26:07,716 Lembre-se que eles são cogumelos de outro planeta. 644 01:26:08,520 --> 01:26:12,957 Sim, eu vi as três versões do ladrões de corpos, sempre tenho pesadelos. 645 01:26:14,280 --> 01:26:16,430 Pense em outra coisa. O que? 646 01:26:17,320 --> 01:26:23,191 O que poderia acontecer aqui com um terremoto agora. 647 01:26:24,360 --> 01:26:25,873 E pensar que quase te beijei. 648 01:26:31,120 --> 01:26:31,632 Beco sem saída? 649 01:26:37,240 --> 01:26:38,036 Eu não acredito. 650 01:26:39,680 --> 01:26:40,238 Cuidadoso. 651 01:26:57,120 --> 01:26:58,076 Acho que chegamos lá. 652 01:26:59,480 --> 01:27:01,994 Preston, Preston? 653 01:27:03,520 --> 01:27:06,558 Grifo, Grifo? 654 01:27:08,560 --> 01:27:11,916 Venha aqui, Forrest. Olhe atrás da porta nº 1. 655 01:27:12,840 --> 01:27:13,636 Ah, Deus. 656 01:27:28,120 --> 01:27:28,871 É lindo. 657 01:27:30,080 --> 01:27:34,313 Ha, ha, você acha? É esmagador. E o planeta Terra de novo? 658 01:27:35,320 --> 01:27:36,071 É incrível. 659 01:27:37,600 --> 01:27:40,831 Eles transformaram este lugar em uma cópia de seu planeta. 660 01:27:41,200 --> 01:27:43,555 Parks me mostrou algumas fotos da lua de Nebulus, 661 01:27:45,120 --> 01:27:45,916 eles são quase idênticos. 662 01:27:49,760 --> 01:27:52,479 Só falta alguma coisa. Os alienígenas! 663 01:28:00,960 --> 01:28:01,791 Talvez não. 664 01:28:08,640 --> 01:28:09,675 Você se lembra da origem deles? 665 01:28:10,800 --> 01:28:12,552 Você acha que eles se transformaram? 666 01:28:13,320 --> 01:28:14,469 É a cobertura ideal. 667 01:28:29,320 --> 01:28:29,912 Sugestões? 668 01:28:31,000 --> 01:28:31,637 Vamos correr! 669 01:29:04,720 --> 01:29:07,280 Ah, bom, aqui está a sonda anal. 670 01:29:07,840 --> 01:29:08,557 Anal o quê? 671 01:29:08,720 --> 01:29:09,391 Deixa para lá. 672 01:29:12,760 --> 01:29:14,319 Ok, você ganhou, 673 01:29:15,720 --> 01:29:16,596 e agora? 674 01:29:19,800 --> 01:29:20,949 Você não será morto. 675 01:29:22,320 --> 01:29:24,470 Você foi convidado aqui, quais testemunhas da nossa partida. 676 01:29:25,200 --> 01:29:27,396 Você pode julgar que não as caçadas são mais necessárias. 677 01:29:28,120 --> 01:29:30,236 Como? E deixar você isso atrás? 678 01:29:31,280 --> 01:29:32,475 Serviu ao seu propósito. 679 01:29:34,200 --> 01:29:36,316 Agora que estamos juntos novamente somos uma entidade, 680 01:29:37,320 --> 01:29:38,640 podemos partir amanhã também. 681 01:29:39,680 --> 01:29:40,795 E quem se viu se viu? 682 01:29:41,640 --> 01:29:43,790 Nós não viemos para o seu planeta para fazer mal. 683 01:29:44,200 --> 01:29:47,591 Ah! Então o que aconteceu com Comandante Lewiston? Um erro? 684 01:29:49,000 --> 01:29:51,958 Comandante Lewiston isso me arrancou do meu mundo. 685 01:29:53,120 --> 01:29:56,511 Se eu não tivesse me adaptado, eu teria morrido. 686 01:29:57,200 --> 01:29:58,315 Mas por que você teve que matá-lo? 687 01:29:59,120 --> 01:30:00,633 Ele tentou me matar primeiro. 688 01:30:01,440 --> 01:30:02,760 Quando ele viu o que eu tinha me tornado. 689 01:30:04,440 --> 01:30:05,794 E por que deveríamos acreditar em você? 690 01:30:09,520 --> 01:30:10,396 Porque você está vivo. 691 01:30:12,880 --> 01:30:14,279 E o que será o vírus sexual? 692 01:30:17,120 --> 01:30:19,919 Quando o vírus irá embora ele virá conosco. 693 01:30:21,200 --> 01:30:22,759 Minha única esperança é que um dia 694 01:30:23,800 --> 01:30:27,555 encontraremos nossa casa novamente. Você está pronta, Eva? 695 01:30:37,920 --> 01:30:40,958 Eu estive esperando por esse momento por uma eternidade. 696 01:31:56,760 --> 01:31:58,114 Ei, o que está acontecendo aí embaixo? 697 01:31:59,400 --> 01:32:02,631 Ei, ei! 698 01:32:04,680 --> 01:32:05,670 Ahh! É lindo. 699 01:32:10,600 --> 01:32:11,954 Aproveitar! 700 01:32:58,120 --> 01:32:59,235 Pat, você está bem? 701 01:33:00,200 --> 01:33:01,952 Hummm. 702 01:34:51,920 --> 01:34:52,876 E o que acontece agora? 703 01:35:17,800 --> 01:35:18,596 Oh não! 704 01:35:25,960 --> 01:35:26,870 Como vamos explicar isso? 705 01:35:28,120 --> 01:35:28,871 Não. 706 01:35:30,440 --> 01:35:35,150 Se Parks ou qualquer outra pessoa quiser sabem, que eles lêem os relatórios. 707 01:35:36,360 --> 01:35:37,998 Sim, eu gosto disso. Saia daqui. 708 01:35:39,360 --> 01:35:43,069 Você sabe, a maneira mais rápida é o helicóptero. 709 01:35:45,120 --> 01:35:45,951 eu sei... 710 01:35:50,520 --> 01:35:52,796 Eu já te contei o quanto seu perfume é agradável?